• wideslider_image_115 Servizi

dAdA Translation offre – grazie al suo team di traduttori professionisti (tutti traduttori sono madrelingua della rispettiva lingua di destinazione) – servizi di traduzioni di alta qualità ad un buon prezzo nelle seguenti combinazioni linguistiche:

Italiano ↔ Tedesco
Italiano ↔ Inglese
Italiano ↔ Francese
Inglese ↔ Tedesco

Russo ↔ Tedesco / Italiano
Russo ↔ Francese / Inglese
Ucraino  ↔ Tedesco/ Italiano / Inglese
Ceco e Slovacco ↔ Italiano / Tedesco / Inglese
Polacco ↔ Tedesco / Inglese
Polacco ↔  Francese / Italiano

Spangolo ↔ Tedesco / Italiano
Spagnolo ↔ Inglese / Francese
Francese ↔ Tedesco / Italiano
Francese ↔ Inglese / Spagnolo

Portoghese ↔ Tedesco / Inglese
Nederlandese ↔ Tedesco / Inglese
Danese ↔ Tedesco / Inglese / Italiano
Svedese ↔ Tedesco / Inglese / Italiano
Finlandese ↔ Tedesco / Inglese
Ungherese ↔  Tedesco / Inglese / Italiano

Romeno  ↔ Tedesco / Inglese / Italiano
Bulgaro  ↔ Tedesco / Inglese / Italiano
Serbocroato  ↔ Tedesco / Inglese / Italiano
Greco ↔ Tedesco / Inglese Italiano

Turco  ↔ Tedesco / Inglese
Persiano  ↔ Tedesco / Inglese
Giapponese  ↔ Tedesco / Inglese / Italiano
Cinese  ↔ Tedesco / Inglese / Italiano
Coreano ↔ Tedesco / Inglese / Italiano
Arabo  ↔ Tedesco / Inglese / Italiano

I nostri ambiti di competenza:

 

• Marketing/Pubblicità (flyers, pieghievoli, cataloghi, comunicati stampa, siti internet, ricerche di mercato, riviste elettroniche)

• Traduzioni tecniche (manuali di installazione e d’uso, specificazioni tecniche, informazioni prodotto, disegni e tabelle, patenti e brevetti)

• Traduzioni giuridiche (contratti, atti notarili, certficati di nascita, matrimonio, stato civile, diplomi, lauree con riconoscimento da parte delle Autorità)

• Traduzioni letterarie (narrativa, saggi, poesie, testi epici, guide turistiche)

• Traduzioni finanziarie (bilanci, allegati, documenti bancari, statuti aziendali, corrispondenza commerciale)

• Traduzioni scientifiche  Übersetzungen (articoli per riviste scientifiche, fogli illustrativi, documentazione per prodotti medicali, referti, presentazioni, atti congressuali)

Inoltre: dichiarazioni dei redditi, avvio attività commerciali, polizze assicurative, aste eBay, lettere commerciali, testi generici.